Services de contenu
Création, traduction et optimisation de contenu avec des solutions multilingues adaptées pour soutenir ta croissance internationale.
À mesure que ta gamme de produits s’élargit et que ton audience devient plus diversifiée, les attentes en matière de contenu augmentent. Nous proposons des solutions complètes qui évoluent avec ton activité et constituent la base dont ta stratégie de croissance a besoin. Des descriptions de produits claires et optimisées pour le SEO au contenu multilingue capable d’engager un public international, nous aidons ta marque à se connecter sur différents marchés et plateformes. Que tu entres sur de nouvelles régions, que tu augmentes ta production ou que tu lances des campagnes globales, notre accompagnement couvre tout : du premier téléchargement de produit jusqu’à l’expansion mondiale.
Création et optimisation de contenu
Nous créons un contenu produit clair, convaincant et optimisé pour le SEO, entièrement adapté à ta marque. Qu’il s’agisse de descriptions ou de textes marketing, nous veillons à ce que chaque mot maximise l’impact et résonne auprès de ton audience, afin de faire ressortir tes produits sur tous les canaux.
Traduction et localisation
- Traductions précises et culturellement adaptées en DE/EN/FR/IT (autres langues sur demande)
- Expertise produit dans l’électronique, la mode, la beauté, la santé et bien plus encore
- Localisation de sites web, d’applications et de logiciels pour une expérience utilisateur globale fluide
- Adaptation créative de campagnes, publicités et slogans
- Voix de marque cohérente et adaptée aux attentes culturelles locales sur tous les marchés
Nos linguistes experts traduisent et localisent ton contenu pour refléter la culture locale, le ton et les préférences de chaque marché. Au-delà de la traduction littérale, nous veillons à ce que la voix de ta marque paraisse naturelle et engageante dans chaque langue, afin de garantir une communication internationale fluide.
SEO multilingue & GEO
- Contenu produit et contenu de marque optimisés pour le SEO
- Recherche de mots-clés par marché et par langue
- Métadonnées et contenu structuré alignés sur la visibilité globale dans les moteurs de recherche
Nous optimisons ton contenu produit pour les moteurs de recherche dans plusieurs langues. De la recherche de mots-clés au SEO on-page, nous améliorons ta visibilité, garantissant un meilleur classement de tes produits et l’arrivée d’un trafic pertinent partout dans le monde.
Contrôle qualité
- Bases terminologiques centralisées et créées sur mesure
- Relecture et vérification du style pour garantir fluidité et clarté
- Post-édition de traductions automatiques (MTPE)
- Processus QA alignés sur les standards internationaux
Notre processus QA garantit un contenu cohérent et sans erreur sur tous les marchés. De la précision linguistique à la mise en forme et à la conformité, nous veillons à ce que ton contenu respecte les normes les plus exigeantes, renforçant ainsi la confiance et la fiabilité auprès de ton audience internationale.
Découvre nos success stories
Fais rayonner ton contenu à l’international et donne de l’impact à chaque mot.
Libère ton potentiel de croissance internationale avec un contenu qui convertit. De la création au SEO multilingue et à la localisation, nous faisons rayonner tes produits partout.
