Content Services

Erstellung, Übersetzung und Optimierung von Content für internationales Wachstum. Je nach Content und Bedarf SEO und GEO optimiert, damit du gefunden wirst.
Wenn dein Sortiment wächst und du neue Märkte erschliesst, steigen die Anforderungen an Content, Konsistenz und Geschwindigkeit. Wir liefern End-to-End Content Services, die mit dir skalieren: von SEO-optimierten Produktbeschreibungen bis zu mehrsprachigen Inhalten für internationale Zielgruppen. Dabei bringen wir Erfahrung aus unterschiedlichen Branchen ein und sorgen dafür, dass Tonalität, Terminologie und Botschaft zu deiner Marke passen. Je nach Content und Ziel optimieren wir für SEO und GEO, damit du in klassischer Suche und in generativen Antworten sichtbar wirst, in jeder Sprache und für jede Region. Wiederkehrende Schritte unterstützen wir mit Automatisierung und KI, die Qualität sichern wir mit Human Touch. So bringst du Content schneller live, ohne Konsistenz zu verlieren.
      Informationsblatt

      Content Erstellung & -Optimierung

      • SEO-optimierte Produkt- und Markentexte, passend zu deiner Markenbotschaft
      • KI- und LLM-freundliche Inhalte für neue Suchtechnologien
      • Konversionsorientierte Beschreibungen für verschiedene Produktkategorien
      • An regionale Märkte und Kundensegmente angepasste Inhalte
      • Kampagnen-Copy für Promotions und Launches
      • Blog-Inhalte, die informieren, Vertrauen aufbauen und Kundenbindung stärken
      Wir erstellen klare, überzeugende Inhalte, die zu deiner Marke passen und auf allen Kanälen funktionieren. Wiederkehrende Schritte wie Varianten, Struktur und Basis-Optimierungen unterstützen wir mit KI. Für Tonalität, Branchenverständnis und Feinschliff sorgt ein spezialisiertes Team mit Human Touch. Je nach Content und Ziel optimieren wir für SEO und GEO, damit du in klassischer Suche und in generativen Antworten gefunden wirst.

      Übersetzung & Lokalisierung

      • Präzise, kulturell angepasste Übersetzungen in DE, EN, FR, IT. Weitere Sprachen auf Anfrage
      • Fachwissen für produktnahe Inhalte, z.B. Elektronik, Fashion, Beauty, Sport, Outdoor, Healthcare und mehr
      • Lokalisierung von Websites, Apps und Software für ein nahtloses Nutzererlebnis
      • Kreative Adaption von Kampagnen, Anzeigen und Slogans
      • Konsistente Markenstimme, passend zu lokalen Erwartungen in allen Märkten
      Wir übersetzen nicht Wort für Wort, sondern so, dass Inhalt, Tonalität und Wirkung im Zielmarkt stimmen. Wiederkehrende Schritte wie Terminologie, Styleguides und QA-Checks unterstützen wir mit Tools und Automatisierung. Für kulturelle Feinheiten, Branchenlogik und eine konsistente Markenstimme sorgt ein spezialisiertes Linguisten-Team mit Human Touch. So wirkt deine Kommunikation in jeder Sprache natürlich, klar und überzeugend.

      Mehrsprachige SEO und GEO

      • SEO- und GEO-optimierte Produkt- und Markeninhalte
      • Keyword-Recherche nach Markt und Sprache
      • Metadaten und strukturierte Inhalte für Sichtbarkeit in Suchmaschinen und generativen Antworten
      Wir optimieren deine Inhalte so, dass du in jeder Sprache und jedem Markt gefunden wirst, in klassischer Suche und in generativen Antworten. Dafür verbinden wir Keyword-Recherche, saubere Seitenstruktur und klare On-Page-Optimierung mit GEO-Optimierung für neue Suchtechnologien. Wiederkehrende Schritte wie Metadaten, interne Verlinkung und Standard-Checks automatisieren wir, wo es Sinn macht. Für Strategie, Priorisierung und Qualität sorgt ein spezialisiertes Team mit Human Touch. So steigen Sichtbarkeit, Rankings und relevanter Traffic.

      Qualitätssicherung

      • Zentralisierte, massgeschneiderte Terminologiedatenbanken
      • Korrekturlesen und Stilprüfung für Klarheit und Lesefluss
      • MTPE: Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen
      • Qualitätssicherungsprozesse nach internationalen Standards
      Qualität ist kein letzter Schritt, sondern ein fester Prozess. Wir sichern Terminologie, Stil und Konsistenz über alle Sprachen und Kanäle hinweg und prüfen Inhalte auf Verständlichkeit, Formatierung und Vorgaben. Wiederkehrende Checks unterstützen wir mit QA-Tools und Automatisierung. Für Feinschliff, Kontext und Freigaben sorgt ein spezialisiertes Team mit Human Touch. So bleiben deine Inhalte fehlerfrei, regelkonform und vertrauenswürdig, in jedem Markt.

      Erfahre mehr über unsere Erfolgsgeschichten

      Erfahre, wie CIIB einem der führenden B2B-Pharmahändler dabei half, seine mehrsprachige Sichtbarkeit und Compliance zu verbessern, indem eine skalierbare SEO- und Content-Strategie für den deutschen, französischen und italienischen Markt entwickelt wurde.

      Content & Marketing

      Entdecke, wie CIIB die manuelle Betrugsprävention bei einem führenden Schweizer Onlinehändler in ein skalierbares, automatisiertes System überführt hat. Das schützt Umsätze, reduziert Risiken und stärkt das Vertrauen der Kundschaft.

      Customer Support

      Finde heraus, wie CIIB einem führenden Sport-E-Commerce-Händler mithilfe der Kombination aus Enrichix-Automatisierung und fachkundiger menschlicher Überwachung eine pünktliche und reibungslose Einführung eines Premiumprodukts ermöglicht hat.

      Data Management

      CIIB hat die digitale Präsenz eines Schweizer Nutrition-Händlers von null zu einem skalierbaren Wachstumskanal aufgebaut, mit gezielten Google Ads, sauberem Tracking und konsequenter Optimierung.

      Digital Marketing

      Verbreite deine Inhalte weltweit und lass jedes Wort wirken

      Erschliesse internationale Märkte mit Content, der zu deiner Marke passt und in Suche sichtbar wird. Von der Erstellung über Übersetzung und Lokalisierung bis zu mehrsprachiger SEO und GEO sorgen wir dafür, dass deine Inhalte weltweit funktionieren.
      Lass uns reden

      Unsere Leistungen